To the backbone( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
Make both ends meet( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
Catch red handed( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
At large( স্বাধীন ) The anti-socials are still at large.
A blessing in disguise( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
put a spoke to ones wheel( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
